10月19日、１・２・４年生は本校南体育館にて芸術鑑賞会でした。桂かい枝さん、ダイアン吉日さん、ラッキー舞さんをお迎えして、英語落語をはじめ上方落語や太神楽曲芸を楽しみました。

　まずは、桂かい枝さんより落語がどういうものなのか教えていただき、つづいて海外公演での面白噺を聞きました。

　日本語での上方落語です。

笑福亭喬介さんより、お囃子の解説をしていただきました。

お菊さんが出るこわ～い場面を、生徒も体験させていただきました！

ダイアン吉日さんの英語落語です。

ラッキー舞さんの太神楽曲芸です。

最後は、桂かい枝さんの英語落語です。

　サプライズで、生徒も落語に挑戦させていただきました！

　体育館にはたくさんの楽しそうな笑い声が響いていました。日本の文化である「落語」、これを英語で楽しめたのはとても貴重な経験だったのではないかと思います。落語の楽しさを、外国人に英語で説明できるといいですね。

<生徒の感想>

• 落語は昔の言葉ばかりでわかりにくいイメージがあったけど、今日の落語はとてもわかりやすくて聞きやすかったです。英語落語ははじめてで、分からない英語もあったけど、動作とかでわかりました。曲芸もすごかったです。最後の、生徒による落語体験はとても面白かったです。(1年女子)
• はじめて落語を聞いてすごくおもしろいと思った。すごく芸もうまかったし、もう一度でも二度でも何度でも聞きたいです。英語も分かったしすごくよかった！(1年男子)
• 正直落語っておもしろくないイメージやったけど、めちゃくちゃ笑えたしおもしろかったです。ダイアンさんのような外国人が落語をしているところを見られるってとても新鮮でした。ありがとうございました！(2年女子)
• 落語がなんなのかよくわかっていませんでしたが、話の仕方などがとてもおもしろかったです。私は今回、曲芸がすごいと思いました。わざわざ来ていただいてありがとうございました。(2年男子)
• 桂かい枝さんの落語はあきることなくずっと笑って見ていれた。さすが話し手はすごいと思った。大道芸も見ている側もドキドキして楽しかった。最後の1年生の子は笑いの取り方が分かっているんだなと思った。予想していたより、本当におもしろかった。(4年女子)
• 生で落語を見るという機会は滅多にないと思うので、今回は貴重な体験を出来て、すごく楽しかったです。しゃべりのスペシャリストは、間の長さとかがプロだなあと思いました。ありがとうございました。(4年男子)

 

【本日の出演者】

桂　かい枝さん　　http://eigo-rakugo.com/
ダイアン吉日さん　http://www.diane-o.com/ja
ラッキー舞さん　　http://www.daikagura.org/prof_luckymai.html